HELP-PORTRAIT | 4 Dec 2010
Robbie Veldwijk | November 7, 2010 | 12:55
Een maand geleden nam onze zuiderbuur Joeri el Hazimi contact met mij op over Help-Portrait, wat plaats gaat vinden op 4 december in Herentals-België. In eerste instantie was ik al heel erg enthousiast over het feit dat hij mij benaderd had, al wist ik totaal niet wat het was. Na zijn verhaal gehoord te hebben en gekeken te hebben op de website van Help-Portrait heb ik mijn agenda erbij gepakt om te zien wat voor mogelijkheden er waren. Gelukkig is het voor mij mogelijk om daar heen te gaan op 4 december dus heb ik ja gezegd. Ik vind het een hele grote eer dat ik gevraagd ben om hier aan mee te doen en heb er dan ook heel erg veel zin in!
Ik heb hierbij ook aangeboden om de flyer te maken zodat deze ruimschoots voor tijd opgehangen kan worden. In de originele flyer van Help-Portrait stond de tekst “We don’t want to take your picture. We want to give it to you. Free.” welke vertaald moest worden naar het Nederlands. Ik vond het heel erg lastig om deze te vertalen naar een net zo krachtige Nederlandse zin (mooie taal dat Engels), dus heb ik twitter ingeschakeld en mijn netwerk gevraagd hier over mee te denken. Daar kwamen snel veel reacties op en is het uiteindelijk “We willen je foto niet nemen, we willen er een voor je maken. Gratis.” geworden.
Het is nu alweer 7 november dus over een kleine maand ga ik dus naar België en ik heb echt heel erg veel zin in. Want de laatste tijd, door verhuizing en andere drukke dingen komt het fotograferen er niet echt meer van.











Ben jij snel op de hoogte?